Vorlage - K-0259/2016-03  

-nicht erforderlich-

Bei der routinemäßigen Untersuchung des Trinkwassers der gemeindlich betriebenen Trinkwasserversorgung Urfeld am 18.08.2016 wurden geringfügige Überschreitungen der Grenzwerte festgestellt.

- Coliforme Bakterien1 KBE/100ml

- E. coli1 KBE/100ml

Das Gesundheitsamt im Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen ordnete daraufhin eine Chlorung des Trinkwassers an, weshalb seitens der Gemeinde Kochel a. See ein Abkochgebot erlassen wurde. Mit der Chlorung des Trinkwassers wurde das Fachunternehmen WiB Wassertechnik, Holzkirchen, beauftragt.

Bei der Nachbeprobung am 05.09.2016 (Auswertung vom 08.09.2016) wurde erneut mit 1 KBE/100ml coliforme Bakterien sowie E. coli der zulässig Grenzwert überschritten. Aus diesem Grunde musste die Chlorung des Trinkwassers aufrecht erhalten werden und am 09.09.2016 ein weiterführendes Abkochgebot für Trinkwasser für die betroffenen Abnehmer im OT Urfeld erlassen werden.

Da bislang die Maßnahmen zur Sanierung der Wasserversorgungsanlage Urfeld v. a. aufgrund der hohen Kosten (s. Vorlage K-0259/2016-01) noch nicht abschließend geklärt sind, wird zur Sicherheit die Chlorung des Trinkwassers weiterhin durchgeführt und das Abkochgebot weiterhin aufrecht erhalten. Die Beschwerden der betroffenen Wasserabnehmer häufen sich aus diesem Grunde in jüngster Vergangenheit. Mit einem Informationsschreiben, welches nach der Beratung im Haupt- und Finanzausschuss versandt werden soll, werden die Bürger/innen über das weitere Vorgehen informiert.

Eine Sanierung der Wasserversorgungsanlage war daher unumgänglich. Das mit der Chlorung des Trinkwassers beauftragte Fachunternehmen WiB Wassertechnik, Holzkirchen, hat zwei unterschiedliche Angebote übersandt:

-          Vorfiltration (Mikrofiltration) zu bestehender UVC Desinfektion

-          Ultrafiltrationsanlage für 3,5m³/h und Spitzenleistungen zu max. 7,5m³/h mit Integritätstest.

Bei der Bewertung dieser Anlagen ist neben der notwendigen Effektivität zur Erhaltung eines sauberen Trinkwassers stets zu bedenken, dass die Wasserversorgung Urfeld seitens der Gemeinde Kochel a. See als sog. „kostendeckende Einrichtung“ zu führen ist. D. h. die wenigen Abnehmer im OT Urfeld müssen diese Investition vollkommen eigenständig tragen, da der Gesamthaushalt der Kommune hiermit nicht belastet werden darf.

Die Abteilung Humanmedizin im Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen, der die Unterlagen am 22.09.2016 übersandt wurde, teilt mit Schreiben v. 29.09.2016 allerdings mit, dass „eine Mikrofiltration erfahrungsgemäß nicht in der Lage ist, Bakterien und/oder Viren sicher zurückzuhalten. […] Wir bestehen daher aus hygienischer Sicht auf den Einbau einer neuen Ultrafiltrationsanlage oder alternativ einer Reparatur der bestehenden Ultrafiltrationsanlage.“ Nach Aussage von Hr. Stefan Heider, Geschäftsführer der WiB Wassertechnik, Holzkirchen, werden die o. g. Mikrofiltrationsanlagen im Landkreis Garmisch-Partenkirchen häufig verwendet und funktionieren einwandfrei.

Nach weiteren Besprechungen und entspr. Beschluss des Gemeinderates in der Sitzung v. 22.12.2016 wurde noch vor Hl. Abend von der WiB Wassertechnik eine Profi-Ultrafiltrationsanlage mit elektrischen Membranventilen und optimierter Prozesssteuerung für Wasserversorgungen eingebaut.

-          Daten:Reinwasserleistung nominal: 3.500 - 5.000 l/h

Reinwasserleistung max. (kurzzeitig) 7.500 l/h

-          Anschlüsse:DN 40/32 Rohwasser

DN 40 Spülwasser

DN 40/32 Reinwasser (Trinkwasser)

DN 40/32 Rück-Spülwasser (Reinwasser/Trinkwasser)

-          Anlage bestehend aus

• Ultrafiltrationsmodul 55 oder 60m² aktive Membranfläche
• Trennschärfe 0,02μm mit KTW Zulassung (Trinkwasserzulassung)
• Vorfilter 220 oder 400μm
• Druckregulierventil zum Anlagenschutz
• Betriebsdruck 4 Bar
• Differenzdrücke 0,3 (Startdruck) – 2,8 Bar (max. Druck)
• Armaturensatz Fabrikat GF
• 4x elektische Membranventile
• Stellantrieb zur geregelten Druckluftaufgabe
• systemische Rohrleitungen PN 10
• Rückspülpumpe
• incl. Integritätstest

-          Steuerung incl. Profi-TouchScreen. Steuerelement mit visualisierter Stellventildarstellung und Signalverarbeitung. Anzeige und Verarbeitung von Roh- und Rückspülpumpe, Alarmkontakte und Durchflusssignale Ausgestattet mit Integritätstest und Echtzeitdatenlogger. Die Anlage kann je nach Druckaufnehmer oder durch Eingabe des Differenzdrucks die Permeabilität darstellen und die Daten loggen. Alarmausgang bei unterschreiten der Permeabilität und Übertragung der Permeabilität mittels 4-20mA Signa.

Eine Abschlussrechnung liegt noch nicht vor.

Bereits vorhanden ist allerdings der erste Prüfbericht zu der Probenentnahme am 27.12.2016, also wenige Tage nach dem die neue Anlage in Betrieb gegangen ist: Nach Aufbereitung weist das Wasser an der Wasserversorgungsanlage Urfeld keine Befunde mehr auf.

1. Erläuterungen zu finanziellen Auswirkungen durch den Beschluss:

Abschlussrechnung noch nicht vorliegend.

2. Erläuterungen zu den Haushaltsmitteln:

Die Haushaltsmittel stehen nicht zur Verfügung. Da die Wasserversorgung Urfeld als kostendeckende Einrichtung zur führen ist, wird die Belastung von den Abnehmern zu tragen sein.